法律翻译服务

法律是管理一个国家或社会中最重要关系的不同规定。这些规定是国家的官方出版物。民主国家的规定通过代表机构(议会)由人民制定。但是,国家和地方社会通过法院、警察、检察院、行政当局和执行部门等机构确保规定的效力。

法律文本翻译是一项要求很高的活动,要求译员对各国法律术语有一定的了解。

法律翻译服务通常等同于认证翻译,尽管两者并不完全相同。各种法规、合同、授权书和其他法律文本的翻译不需要司法认证。详细了解认证翻译请点击这里

法律领域的翻译文本有哪些?

  • 合同(国际合同、送让契、采购合同、合伙合同)
  • 授权书
  • 公司制度
  • 法律行为
  • 官方文件
  • 等等。

K&J Translations 深知法律文本的保密性,我们对文件严格保密。在翻译法律文本时,我们与最值得信赖的同事合作,除了深谙目标语之外,他们也是该领域的专家。

除了法律文本和认证翻译外,我们还提供以下服务:

  • 额外的文本校对 (特别是当文本用于出版或营销时,我们建议这样做)。
  • 翻译文本的排版 (如果您需要翻译版式匹配源语文本的格式——特别是如果源语文本是含有图片和表格的PDF格式或扫描版)。

您是否还有其他问题?请发送电子邮件至info@kjtranslations.com 或通过下表联系我们。

上传文件
免费报价